BIOTOPE FIELD NOTESはじめての小さな水辺
小さな自然を、暮らしのそばに。

ひと鉢から、
水辺のある暮らし。

揺れる葉、小さな波紋、昨日とは違う景色。
はじめてのビオトープを、
あなたのペースで育ててみませんか。

庭でも、ベランダでも。まずは置き場所の確認から。

水草を別々の鉢で管理し、中央に開いた水面を残した容器の配置例
鉢を分ける。水面に、観察する余白を。動かしやすい配置から、小さな変化を見ていこう。AI生成の配置イメージ。植物ごとの水深・日照条件を確認してください。

FIELD GUIDE

知る、つくる、育てる。

最初のひと鉢から、季節のお手入れまで。
いま知りたいことから、読み進めてください。

FIND YOUR START

目的や困りごとから、選ぼう。

目的別ガイドをすべて見る →

LIFE AT THE WATER'S EDGE

小さな姿を、じっくり見る。

花のかたち、魚のひれ。
実物の姿に触れて、次のガイドへ。

白い花びらと黄色い中心部が見えるスイレンの花
LOOK CLOSER / WATER LILY花の姿から、水草に親しむ。水草の選び方へ →

スイレンの花の参考写真です。花の色や形だけで育てやすさを決めず、購入する株の日照・水深・耐寒性を確認しましょう。

参考写真(当サイトの飼育・栽培記録ではありません)。 写真:Kryesmin/Wikimedia Commons。CC0 1.0。縮小・WebP変換。
水草の選び方を読む →
横から見たメダカ。目、体、背びれと尾びれが見える
LOOK CLOSER / MEDAKA小さな体にも、観察する場所がある。メダカの準備ガイドへ →

目やひれの位置を写真で見てみましょう。実際のお世話では、写真との見た目の比較だけでなく、泳ぎ方・呼吸・食欲の変化を観察します。

参考写真(当サイトの飼育・栽培記録ではありません)。 写真:Seotaro/Wikimedia Commons、色調調整:Togabi。CC BY-SA 3.0。縮小・WebP変換。配布画像も同ライセンス。
メダカを迎える準備を読む →

BEFORE YOU BEGIN

その場所で、
どんな水辺をつくろう。

日当たり、広さ、お世話できる時間。
5つの質問で、始める前の確認点を整理します。

置き場所をチェックする ↗登録不要・回答はサーバーに送信されません
低い水鉢と、物を置かずに残したベランダの通路
容器を置く前に、歩く場所と手入れの動線を。AI生成の配置イメージ。設置の安全性を保証する図ではありません。

A SMALL PROMISE

つくった水辺を、最後まで大切に。

魚も水草も、川や池には放さない。
「自然に返す」つもりでも、その場所の生きものに影響することがあります。
小さな水辺を楽しむときの、大切な約束です。

このサイトの考え方 →